“Non si può sempre perdere

per cui giochiamoci

certe luci non puoi spegnerle.

Se è un purgatorio è nostro perlomeno.”


– ‘Urlando Contro il Cielo’, Ligabue

“You can’t always lose,

that’s why we play,

you can’t extinguish certain lights.

If it’s a purgatory, at least it’s ours.


– “Shouting At The Sky”, by Ligabue

Well, yeah – for what it’s worth 😉